Hell to pay for: New cash advance guidelines nevertheless too soft, claims team. This week, brand New Brunswick began managing payday advances for the first time, but are the principles tough sufficient?